《FIFA 13》北美版不支持西班牙语引玩家热议
17
0
《FIFA 13》语音命令功能引发语言争议:北美版不支持西班牙语
在《FIFA 13》这款全球热销的足球游戏中,一项全新的语音命令功能吸引了众多玩家的目光。这项功能利用Kinect传感器,让玩家可以通过语音指令轻松实现游戏中的阵型变换、攻防策略更改,甚至是嘲讽裁判等功能。这项功能在北美地区的版本中却引发了一场关于语言的争议。
北美版《FIFA 13》仅支持英法两种语言
根据EA的销售策略,北美地区包括加拿大、美国和墨西哥三个国家。北美版的《FIFA 13》却只支持英语和法语两种语言,甚至还有7种不同的英语方言。相比之下,西班牙语作为北美地区的主要语言之一,却在这一版本中遭到了忽视。
在美国,有3700万居民以西班牙语为母语,而在墨西哥说西班牙语的人口更是高达1.13亿。与之形成鲜明对比的是,讲法语的居民只占加拿大的四分之一人口,也就是不到700万的样子。
EA Sports加拿大分公司解释原因
对于这种语言争议,EA Sports加拿大分公司的发言人给出了以下的解释:
“假如我们在世界其他地方提供法语版本的产品,那么我们也有义务在魁北克地区提供这种产品。不过这跟排斥西班牙语并无直接关系,在未来的时间内,我们将会增加支持语言的数量。”
墨西哥版本因视频制式不同而受限
还有消息称,墨西哥版本因视频制式不同而无法使用西班牙语。墨西哥使用的是NTSC制式,而西班牙发售的版本使用的是PAL制式。受制于主机规格的不同,因此通用起来也有一定的困难。
中文版本仍需等待
对于天朝玩家来说,无论怎么支持都是轮不到中文头上的。虽然EA Sports加拿大分公司表示将会增加支持语言的数量,但中文版本的具体推出时间仍未公布。
以上就是非法玩家原创的《FIFA 13语音命令功能引发语言争议》解析,更多深度好文请持续关注本站。